Un lugar único. En Albania y en los Balcanes. Gjirokastra o Argirocastro (“castillo plateado”), situada en un amplio valle idílico y rodeada de pueblecitos que esconden antiguas iglesias bizantinas, revela los orígenes de su nombre bajo la lluvia, cuando las brillantes piedras del gran fuerte, rico de leyendas y de infausta fama por sus cárceles, brillan con unos reflejos casi metálicos. La ciudad asombra con sus amenazantes casas-fortaleza, cada una de las cuales es como un pequeño cuartel general, y conserva un bazar de innegable encanto a pesar del turismo.