Berlín 9

Este capítulo consta de Bienvenidos a Bali, Lombok y Nusa Tenggara, Las 18 mejores experiencias, Lo esencial, La primera vez, Lo nuevo, En busca de…, Mes a mes, Itinerarios, Actividades, Viajar con niños, Comer y beber como un local y De un vistazo incluidos en la guía Bali, Lombok y Nusa Tenggara.

Si se desea planificar un viaje a Bali, Lombok y Nusa Tenggara, aquí se encontrará toda la información necesaria para hacerlo: las experiencias imprescindibles en cualquier viaje a la región, las novedades y los consejos para quienes viajan por primera vez allí, diversos itinerarios, una recopilación de las fechas importantes a lo largo del año, información sobre diversas actividades al aire libre e ideas para viajar con niños.

• Itinerarios a medida, organizados por región, temas y eventos.
• Selección de las mejores experiencias en el país.
• Todo lo que necesitas saber sobre actividades al aire libre.
• Actividades y consejos para viajar en familia.

Con los principales atractivos concentrados en una zona que puede recorrerse a pie, el barrio con más historia de la ciudad es una escala indispensable. Tras acceder a la cúpula del Reichstag, se impone fotografiar la Brandenburger Tor y sentir la presencia de las almas en pena en el monumento al Holocausto antes de bucear en el pasado prusiano de Berlín por el majestuoso bulevar Unter den Linden. No obstante, hoy se deben sortear importantes obras, debido a la construcción de una nueva línea del U-Bahn.Ajena a estos trabajos, Friedrichstrasse cruza Unter den Linden y se extiende de norte a sur, desde el distrito teatral, el llamado “East End” berlinés, hasta el Check-point Charlie. Una manzana al este se halla Gendarmenmarkt, una de las plazas más bonitas de Berlín, con restaurantes y tiendas elegantes.

• Hacerse un selfie junto a la Brandenburger Tor, célebre icono símbolo de la reunificación alemana.
• Captar la simetría arquitectónica de la plaza Gendarmenmarkt, antes de disfrutar de una comida gourmet en uno de los mejores restaurantes de la zona.
• Empaparse del silencio y la presencia de innumerables almas en el monumento al Holocausto antes de comprender mejor los horrores del Holocausto en la exposición subterránea.

Incluye: Reichtag, Brandenburger Tor, Monumento al Holocausto, Deutsches Historisches Museum, Gendarmenmarkt, Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras y Deportes y actividades.

Esta histórica zona concentra los mejores puntos de interés de Berlín este en un marco compacto, que se recorre mejor a pie. Un buen punto de partida es la vasta y amorfa Alexanderplatz, nudo comercial y sede del icono más destacado del país, la Fernsehturm (torre de la Televisión), de 368 m de altura. La zona abierta al oeste de la torre enlaza con el Nikolaiviertel, cuna medieval de Berlín, que fue demolida y posteriormente reconstruida por el Gobierno de la RDA. El surrealismo de este seudopintoresco barrio resulta divertido, pero es una zona cara.Es mejor reservar fuerzas para los espectaculares tesoros de los cinco museos de la Museumsinsel (Isla de los Museos). Si solo se tiene tiempo para uno o dos, conviene centrarse en el Pergamonmuseum o la colección egipcia del Neues Museum.

• El soberbio Pergamonmuseum brinda un viaje en el tiempo a la antigua Grecia, Babilonia y Oriente Próximo.
• Nefertiti y su séquito real aguardan en el Nueues Museu, un museo maravillosamente reconstruido.
• Un crucero por el Spree permite tomar un refresco mientras se disfruta de las vistas.

Incluye: Museumsinsel, Fersehturm, Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, De compras.

A pesar de su nombre, Potsdamer Platz no es una plaza al uso, sino el barrio más nuevo de Berlín, construido en la década de 1990 en terrenos antaño separados por el muro. Los mejores arquitectos del mundo participaron en este ejemplo perfecto de renovación urbanística. La zona se ve en poco tiempo, a no ser que se decida visitar el centro comercial, tomar un café en la plaza del Sony Center, ver la ciudad desde las alturas en el Panoramapunkt o zambullirse en la historia del cine alemán en el Museum für Film und Fernsehen.

La visita a Potsdamer Platz se combina fácilmente con la del cercano complejo Kulturforum, un conjunto de museos de arte, música y diseño. Si no se tiene mucho tiempo, lo mejor es optar solo por los maestros antiguos de la Gemäldegalerie. Los amantes de la arquitectura contemporánea pueden darse un paseo por el Diplomatenviertel (barrio diplomático), al oeste del Kulturforum, seguido de un descanso en el extenso y arbolado Tiergarten.

• Visitar la Gemäldegalerie y contemplar grandes obras antiguas de maestros pintores desde Rembrandt hasta Vermeer.
• Tomar una cerveza en el Sony Center y ver gente pasar bajo la magnífica cubierta de este icono de acero y cristal de Helmut Jahn.
• Subir en el ascensor más rápido de Europa al Panoramapunkt para ver el perfil urbano de Berlín y tomar un refrigerio en las alturas.

Incluye: Potsdamer Platz, Gemäldegalerie, Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras.

Scheunenviertel, uno de los barrios más antiguos y carismáticos de Berlín, se ha convertido en una zona elegante llena de galerías rompedoras, boutiques de diseñadores locales, cafés de tercera generación y restaurantes de vanguardia. Un buen lugar para perderse es el Hackesche Höfe, un histórico conjunto de patios. No hay que perderse la reconstruida Neue Synagoge en Oranienburger Strasse, cuya resplandeciente cúpula es un emotivo recordatorio del resurgimiento de la comunidad judía de Berlín. Por la noche se puede ir a la ruidosa Torstrasse, con muchos bares y restaurantes. Los amantes del arte pueden pasar la tarde por las galerías y colecciones privadas de Auguststrasse y sus bocacalles. Al oeste, entre el Hauptbahnhof y Friedrichstrasse hay dos de las mejores colecciones de arte contemporáneo de Berlín: la Hamburger Bahnhof y la Sammlung Boros.

• Visitar la Sammlung Boros y contemplar el dramatismo, la alucinada abstracción y el intenso colorido de las obras contemporáneas de este búnker reconvertido en museo.
• Explorar boutiques de moda, tiendas, galerías y cafés en el laberinto de patios de Hackesche Höfe.
• Moverse al compás de salsa, tango, vals y swing en la sala de baile retro Clärchens Ballhaus.

Incluye: Hamburguer Bahnhof - Museum für Gegenwart, Neue Synagoge, Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras.

El epicentro del Berlín multicultural y alternativo tiene tres zonas diferenciadas. El oeste de Kreuzberg, alrededor de Bergmannstrasse, respira un aire sofisticado, y alberga el Museo Judío y el Museo Alemán de Tecnología. El este de Kreuzberg, por la zona de Moritzplatz, la Kottbusser Tor y el Görlitzer Park, fue durante décadas el principal “barrio turco” de Berlín, pero luego fue ‘descubierto’ primero por estudiantes y artistas, atraídos por sus alquileres baratos y después por los inversores inmobiliarios. El alma del barrio está amenazada, pero aún se puede ver fabuloso arte callejero, comer un döner kebab y tomar copas. Todo este ambiente moderno y alternativo se ha extendido a través del Landwehrkanal hasta el norte de Neukölln. Antaño esta zona era conocida por su delincuencia, pero ha pasado de gueto a lugar de moda en un pestañeo.

• Asistir al mercado del jueves y hacer un recorrido por las cocinas del mundo en esta fiesta semanal de comida callejera en el histórico Markthalle Neun.
• Rememorar la fascinante historia de los judíos en Alemania en el Jüdisches Museum, una obra maestra arquitectónica de Libeskind.
• Ir de bares por Kotti y empaparse del vibrante ambiente alternativo del este de Kreuzberg mientras se buscan las mejores copas por Kottbusser Tor.

Incluye: Jüdisches Museum, Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras.

Friedrichshain es el único barrio del centro donde aún quedan importantes vestigios de la RDA. Su principal punto de interés es la East Side Gallery, el tramo más largo de muro aún en pie, seguido de Karl-Marx-Allee, el gran bulevar estalinista. Para ahondar en aspectos más siniestros de este extinto país, conviene acercarse al cuartel general de la Stasi, su omnipresente policía secreta, o a la cárcel de la Stasi, en el colindante barrio de Hohenschönhausen. De día, el pasa-tiempo más agradable es relajarse en el extenso Volkspark Friedrichshain o echar un vistazo a las boutiques alternativas por Boxhagener Platz (no hay que ir antes del mediodía). Pero es de noche cuando Friedrichshain muestra todo su potencial. A partir de media tarde, oleadas de fiesteros se dirigen a los bares de Simon-Dach-Strasse y alrededores. Más tarde la acción se traslada al RAW Gelände, un antiguo taller ferroviario convertido en un marchoso centro. Ya de madrugada, se puede seguir de fiesta en los clubes electro de Ostkreuz o en el Berghain/Panorama Bar.

• Enfrentarse a los fantasmas de la Guerra Fría en la obra de arte al aire libre más grande del mundo, la East Side Gallery, un trozo del Muro de Berlín de 1,3 km.
• Salir de fiesta hasta el amanecer por los rudos bares, clubes y locales de conciertos alrededor del RAW Gelände, un antiguo taller de reparación de trenes.
• Buscar tesoros el domingo en el mercadillo de Boxhagener Platz, y tomar un brunch en un café cercano.

Incluye: East Side Gallery, Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras.

Esta zona emergió tras la reunificación como uno de los barrios más codiciados de la ciudad. El punto de interés ineludible es el Gedenkstätte Berliner Mauer, el mejor lugar para comprender el impacto del muro. De hecho, la muestra interior/exterior de 1,4 km comienza en el barrio colindante de Wedding, pero acaba en Prenzlauer Berg, cerca del Mauerpark. Esta zona verde, también es la principal atracción dominical de Berlín, con su gran mercadillo y su karaoke al aire libre. Aun así, los muchos encantos del barrio se revelan de formas más sutiles e inesperadas y se experimentan mejor con un paseo diurno. Un buen punto de partida es Kollwitzplatz, llena de agradables cafés y boutiques. Las tiendas abren sobre el mediodía, una buena hora para darse un garbeo por la bohemia Kastanienallee y alrededores en busca de boutiques alternativas. También vale la pena pasarse por la Kulturbrauerei, una cervecería convertida en centro cultural.

• Captar el sinsentido de una ciudad dividida en el Gedenkstätte Berliner Mauer, una muestra conmemorativa que recorre un tramo de 1,4 km del muro.
• Pasar un soleado domingo en el mercadillo de Mauerpark y animar a los cantantes del karaoke en este parque recuperado de la franja de la muerte.
• Asistir a un concierto, película o mercado de comida callejera en la Kulturbrauerei, una fábrica de cerveza de ladrillo rojo reconvertida en centro cultural.

Incluye: Gedenkstätte Berliner Mauer, Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras y Deportes y actividades.

Centro del comercio de Berlín Occidental durante la división de la ciudad, Charlottenburg cuenta entre sus principales reclamos con su famoso bulevar Kurfürstendamm, donde elegantes boutiques se mezclan con tiendas de cadenas internacionales y grandes almacenes. La calle continúa hacia el este como Tauentzienstrasse, que termina en los grandes almacenes KaDeWe. Por el camino se verán las nuevas construcciones y la revitalización de la zona en torno a la Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, una iglesia en ruinas convertida en monumento antibelicista. Cerca de allí aguardan elefantes, osos panda y demás animales del famoso zoo de Berlín. Una vez templada el ansia de compras, se va al Schloss Charlottenburg para ver lo bien que vivía la realeza prusiana. Tras recorrer sus suntuosos aposentos, se puede pasear por los jardines. La excursión al palacio puede combinarse fácilmente con una visita a tres excelentes museos cercanos.

• Visitar el Schloss Charlotten-burg y maravillarse ante el pomposo estilo de vida de la realeza prusiana y disfrutar de un pícnic junto al estanque de los jardines del palacio.
• Concluir el recorrido por la historia de la ciudad con un circuito guiado por Story of Berlin, un búnker antiatómico de la Guerra Fría.
• Reflexionar sobre el horror de la guerra en la Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, una majestuosa iglesia del s. XIX en ruinas.

Incluye: Schloss Charlottenburg, Puntos de interés, Dónde comer, Dónde beber y vida nocturna, Ocio, De compras.

Este capítulo incluye diversas excursiones por los alrededores de la capital: Potsdam y el extenso parque y conjunto palaciego del Schloss Sanssouci; el campo de concentración de Sachsenhausen, donde los horrores de la Alemania nazi cobran vida; Spandau, con su encantador altstadt (casco antiguo) y su fortaleza medieval; Grunewald y Dahlem, con arboladas calles con masiones y jardines bien cuidados; Wannsee, el distrito más suroccidental de Berlín con palacios, bosques, playas y puntos de interés histórico; y Köpenick, el barrio del sureste que alberga el lago más grande de Berlín, un extenso bosque, un castillo barroco y un centro medieval.

Incluye: Potsdam y Schloss Sanssouci, Campo de concentración de Sachsenhausen, Spandau, Grunewald y Dahlem, Wannsee y Köpenick.

Este capítulo consta de Bali, Lombok y Nusa Tenggara hoy, Historia, Vida local y religión, Arte, Arquitectura, Medio Ammbiente, Datos prácticos A-Z, Transporte, Salud, Idioma y Glosario incluidos en la guía Bali, Lombok y Nusa Tenggara.

En este capítulo se podrá tener una visión general del país, con información sobre historia, vida local y religión, cultura, arquitectura, medio ambiente y artes. También cuenta con un capítulo de información práctica y de transporte, donde el viajero encontrará muchos datos útiles para el viaje: información sobre alojamientos, moneda, embajadas y consulados, horarios, aduanas, protocolo, seguros de viaje y asistencia médica, consejos para mujeres viajeras, idioma, glosario, etc.

• Capítulo dedicado a la vida local y a la religión.
• Información sobre espectáculos de danza y arquitectura.
• Cobertura total de los templos, religión e historia de la región.
• Detalles sobre el medio ambiente de Bali y los problemas a los que se enfrenta la religión hoy en día.